As I’ve mentioned perhaps meepillion times before, I like to do Postcrossing. It started as a way to cull and cultivate my postcard collection (“Why do I keep buying postcards when I never SEND them? And how can I get postcards from ____ without traveling there?”), but it has turned into something I’d be reluctant to admit to friends: pre-buying new postcard sets on Amazon.com; storing the cards sorted into clementine crates so I can find the right one for each recipient; sheet after sheet of stamps so I can use, say, a Ronald Reagan, a Shelter pet cat, and an American clock, instead of the boring 98-cent stamp; etc…. *drifts into postcard reverie*
DomestiKook and I were discussing one of the BIGGEST THINGS about Postcrossing, which is “What do you WRITE on the postcard?” It’s to a total stranger and you’ll never write to them again. Some people write “Happy Postcrossing!”—which has led a surprising number of people to put in their profiles that they want the sending to “WRITE something, not just ‘Happy Postcrossing’!”
I will tell you what I do. I write: “Hello! I’m [age], married, with 5 children and 3 cats. We live in the [adjective describing size] [adjective describing area of country] state of [name of state]. -Kristen” (sometimes I accidentally start to write Swistle).
If I have lots more space or feel more chatty, I might add something about our state: “We’re known for [food item], [character trait of residents], and [scenic attraction].” Or “This postcard is of ________.” If the recipient has expressed a liking for something I like, I’ll say, “Oh, I like ____ too!” If they’ve described their cats in surprising detail (age, sex, coloring, temperament, fur length), I’ll describe my cats in similar detail. You could also write “I’m a [profession],” “I can’t have pets where I live now but when I can I’d like to have a ____,” “I like to [athletic activity] and watch [type of movie] movies,” “My favorite authors are ______,” “My favorite celebrities are ________,” “We’ve been married for ____ years,” “We used to live in ____,” “I was born in ____,” “My ancestors came from [country] in [year].”
Paul thinks this is kind of boring, but I like it when I receive postcards that say those sorts of things.
Some people like to write secrets, and that can be fun too. I got one that said “I will tell you a secret: I’m in love with my best friend. I’m going to tell him this afternoon!” (My reaction was more “NOOOOOOooooooooo!” than “Yay, I’ll bet it’s going to work out great for them!”) (I’ve read the book He’s Just Not That Into You.)
********
Links:
From the Milk and Cookies blog: letting a child wrap a gift, without losing your mind and half a roll of wrapping paper.
From the baby name blog: Can you use the name Natalie for a baby who wasn’t born at Christmastime?
From Hilarity in Shoes, I suggest two posts: Two Times a Bridesmaid in which she does NOT kill rabbits with her mind, and Whine School / In Lieu of a Revelation, in which a professor refers to Canada as “a purely agricultural society.”
Итак, мы зарегистрировались на сайте www.postcrossing.com, заполнили профиль про себя любимого, нашли суперские почтовые открытки и марки. Чтобы начать обмен открытками, пора засучить рукава, вспомнить свои навыки в эпистолярном жанре и заполнить открытку. Так что, принимаемся за дело?
1. Разметка почтовой открытки
Для начала прикладываем марки на открытку и смотрим, сколько места они займут. Марки обычно клеятся в правой верхней четверти. Но если их много, они имеют свойство отхватывать прилегающие территории.
Ничего страшного. Лишь бы хватило места для указания адресата (это обычно справа под марками) и кусочек пространства для текста слева. При этом необязательно соблюдать разметку самой открытки, то есть всякие «кому» и «куда».
Иногда для наклейки марок используют другое место на открытке, но я не советую, а то может получиться как с этим отправителем, которому письмо возвращалось с почты два раза, и пришлось стрелками объяснять почтальонам, что к чему…
Тем более, что Правила оказания услуг почтовой связи предусматривают, что знаки почтовой оплаты «размещаются в правом верхнем углу письменной корреспонденции».
Определив, сколько места займут марки, начинаем заполнять открытку. Только советую ни в коем случае не клеить марки, пока полностью все не заполнишь. А то пойдут ошибки, захочется переписать, а марки уже наклеены: испортишь и открытку, и марки, и настроение.
2. Заполнение текста на почтовой открытке
В левом верхнем углу принято писать обратный адрес, но это мало кто делает. В крайнем случае можно написать фамилию и город, чтоб совсем уж безымянным не было.
Чуть ниже заполняешь текст, который должен быть на английском языке или, если шпрехаешь на языке получателя, то на этом языке. Поможет в этом все тот же волшебный Гугл-переводчик. Думаю, какой-нибудь берегослоновокостиец будет без ума от радости (и изумления), получив открытку из России, надписанную по-берегослоновокостийски…
Единственное, не рекомендую пользоваться Гуглом, если ты совершенно не знаешь языка. Особливо это касается всяких иероглифов: один, оказавшийся не там иероглиф так исковеркает мысль, что можешь еще кого-нибудь ненароком оскорбить… Если не веришь, поэкспериментируй с переводчиком, переводя туда и обратно.
Содержание твоего послания может быть абсолютно любым. Самые ленивые пишут просто «Happy postcrossing» или «Best wishes». Но это, по-моему, совершеннейшее неуважение к получателю. Кому интересно получить весточку с другого конца света с двумя сухими словами?
Лучше уж чего-нибудь нафантазировать про то, в каком изумительном месте ты живешь, каким изумительным делом занят и какие изумительные люди тебя окружают. Ну и заодно о том, как ты с детства мечтаешь побывать на Берегу Слоновой Кости… Ну чего тебе стоит, пусть человек порадуется…
Да кстати, не забудь написать идентификационный номер (ID), полученный с сайта посткроссинга вместе с адресом. Если не укажешь этот код, получатель просто не сможет зарегистрировать открытку на сайте, что есть очень нехорошо, ибо сколько дал, столько и получил…
Для верности, код можно написать два раза, наверху и внизу, на случай, если один из них по какой-то причине окажется нечитабельным.
3. Как заполнить адрес на почтовой открытке
Разобравшись с правой половиной, переходишь на левую и начинаешь заполнять адрес (не забудь, что наверху у тебя планируется наклейка марок). Это самое простое, так как адрес тебе приходит на электронную почту с сайта посткроссинга. Остается только аккуратно его перерисовать.
Обычно порядок бывает такой: фамилия и имя, улица и номер дома, населенный пункт, наконец, почтовый индекс и страна. Даже если не так, не надо париться. Просто перепиши, стараясь не делать ошибок. В конце не забудь продублировать название страны получателя на русском языке (например,так: Hungary / Венгрия), потому как наш почтальон может и не знать, что за Хунгари такой…
Если лень набирать адрес, можно просто распечатать с электронной почты или со страницы на сайте www.postcrossing.com, вырезать и наклеить на открытку. Хотя, честно говоря, я терпеть не могу наклеенные адреса, и соответственно аккуратненько вывожу все ручкой. Две минуты, зато открытка становится более живой.
4. Наклейка на открытку почтовых марок
Заполнили. Уфф!.. Самое сложное позади. Теперь осталось наклеить марки и в путь… Марки желательно клеить, во-первых, в соответствии с интересами получателя, во-вторых, из одной серии или одной темы, и в-третьих, будет просто супер, если они будут одной тематики с самой открыткой. Все это, конечно, совсем необязательно, зато порадуешь адресата (по себе знаю)).
И я Вас умоляю, клейте марки аккуратно. А то после получения нескольких открыток из США у меня сложилось впечатление, что американцам вообще неведомо понятие «филателия». Могут наклеить интересную серию, но обязательно внахлест, так что видны только половинки марок. Если конечно не отделаются каким-нибудь совершенно простеньким стандартом.
Все! Бросай в почтовый ящик, наберись терпения и жди. И будет тебе счастье:)
5. А дальше?..
А дальше ничего. Просто ждешь… Как только твоя открытка настигнет своего адресата и он зарегистрирует указанный на ней идентификационный номер на сайте, тебе придет сообщение об этом и ты сможешь направить следующую открытку. Одновременно какой-нибудь твой (пока еще тебе неизвестный) друг из невесть какого Куала-Лумпура начнет выводить твои данные на открытке.
Когда ты получишь куалалумпурианскую открытку, сказать сложно: бывает, за неделю доходит, иногда до двух месяцев ждешь. Мой личный антирекорд составляет три с половиной месяца. Все вопросы к
Яндексу
Почте России.
Кстати, сразу после регистрации можно отправить только 5 открыток. Постепенно по мере увеличения отправленных вами открыток это число тоже будет расти.
Такая вот система…
Ну, вот и все! Удачного посткроссинга!!!
источник — stamp-up.ru.
Loading
Оборот открытки — подписываем сами — как пишут нам
— 14 окт 2014, 17:27
#5424
Мне обычно пишут о себе, изредка стихи.
А вам?
Все, что нас не убивает- делает сильнее (с)
— 14 окт 2014, 20:40
#5463
Бывает по разному:) Пишут о себе, своей семье, о питомцах, о хобби, так же пишут стихи, цитаты и просто тёплые пожелания. Но было несколько раз такое, что вообще ни слова не писали
— 15 окт 2014, 05:30
#5539
пишут много и разное)О себе,семье.детях.Особенно интересно,когда пишут дамы или мои ровесницы или дамы старшего возраста.Они рассказывают о себе,своей жизни,детях.С двумя я переписываюсь.Очень люблю,когда пишут на родном языке.
Я обязательно, ты слышишь? Я обязательно, — сказал Медвежонок. Ежик кивнул.
— Я обязательно приду к тебе, что бы ни случилось. Я буду возле тебя всегда.
Ежик глядел на Медвежонка тихими глазами и молчал.
— Ну что ты молчишь?
— Я верю, — сказал Ежик.
Дроздова Елена
ул.Коммунистическая,дом 15,кв.1,
п.Заиграево,Заиграевский р-н,
р.Бурятия,Россия,671310
— 15 окт 2014, 14:15
#5648
Вот,например, мне нравится такое стихотворение, правда автора не знаю. Частенько подписываю им открытки!
Хотите, счастье подарю?
Отмерю столько, сколько надо.
Его горстями раздаю,
Я всем насыпать счастье рада!
Берите больше, про запас.
Его не будет слишком много.
Пусть защитит от горя Вас,
И солнцем светит Вам в дорогу.
А Вы поделитесь с родней.
Раздайте все – до самой крошки!
И, обойдя весь шар земной,
Оно вернется к Вам в ладошку!
Все, что нас не убивает- делает сильнее (с)
— 15 окт 2014, 14:17
#5649
Дорожите счастьем, дорожите!
Замечайте, радуйтесь, берите
Радуги, рассветы, звезды глаз —
Это все для вас, для вас, для вас.
Услыхали трепетное слово —
Радуйтесь. Не требуйте второго.
Не гоните время. Ни к чему.
Радуйтесь вот этому, ему!
А для очень, очень добрых глаз
Нет ни склок, ни зависти, ни муки.
Радость к вам сама протянет руки,
Если сердце светлое у вас.
Красоту увидеть в некрасивом,
Разглядеть в ручьях разливы рек!
Кто умеет в буднях быть счастливым,
Тот и впрям счастливый человек!
(Эдуард Асадов)
Все, что нас не убивает- делает сильнее (с)
— 15 окт 2014, 14:19
#5650
Для открытки с ежами можно использовать вот это:
Татьяна Казырина
ЕЖИК — ВОРЧУН
Осень разыгралась,
Ветерком кружа,
Засыпала листьями
Серого ежа.
Ежик недоволен,
Фыркает, ворчит:
-Спрятался грибочек,
Под листвой молчит!
Как найти дорожку?
Как найти грибок?
Прилипают листья
На колючий бок!
Все, что нас не убивает- делает сильнее (с)
— 15 окт 2014, 15:19
#5668
Будьте осторожны с шаблонами этими.. вот с этим вот «часто люблю писать этот стишок на открытках»
У меня есть две разных карточки от одной и той же девушки… с одним и тем же текстом — она забыла, что уже присылала мне этот стишок и рассказик про катание на роликах. Вот красота-то!))) зато с текстом не заморачивалась
— 15 окт 2014, 15:39
#5683
Я на открытках пишу «что вижу, то и пою»)) Либо, что-то по теме картинки, либо какая погода за окном, или как прошёл, день или другую бытовую хрень))
Профессий много, но Прекрасней всех — КИНО!
Отправляйте открытки БЕЗ конверта!
— 15 окт 2014, 15:57
#5695
Вы меня не поняли, для меня целый ритуал в выборе открытки и ее подписания, я к подписанию очень трепетно отношусь, пишу, то, что меня волнует, то, чем хочется поделиться именно с этим человеком! У меня есть любимые стихи и высказывания, я и ими делюсь, почему нет?!
Все, что нас не убивает- делает сильнее (с)
— 15 окт 2014, 16:10
#5704
Обычно рассказывают о себе, о своих хобби, своей семье Еще мне очень нравится, когда рисуют на открытках)
— 15 окт 2014, 17:46
#5753
Мне тоже несколько раз приходили совершенно пустые, только ID. Я заметила, что все они из Китая. Думаю, просто люди не знают Английского, но разумно предполагают, что мы не знаем Китайского Так что, не очень по этому поводу переживала…
А однажды мне пришел конверт от 72-ух летней женщины из Нидерландов. В него она вложила интересную открытку и… рецепт пирога, который она через переводчик перевела на русский. Бред получился неописуемый но в целом идея ясна. Мне безумно понравилось
Вот так бывает: поставишь любимую песню на будильник… И нет больше любимой песни…
— 15 окт 2014, 20:38
#5831
А я частенько пишу про свои заказы. Они у меня все время разные и почти все интересные (я переводчик), так что и повторов избегаю
Юлии Фадеевой, Гражданский пр., д.6, кв. 95, Санкт-Петербург, РОССИЯ, 195220
— 16 окт 2014, 11:54
#6030
Иришка и Ко писал(а):Для открытки с ежами можно использовать вот это:
Татьяна Казырина
ЕЖИК — ВОРЧУН
Осень разыгралась,
Ветерком кружа,
Засыпала листьями
Серого ежа.
Ежик недоволен,
Фыркает, ворчит:
-Спрятался грибочек,
Под листвой молчит!
Как найти дорожку?
Как найти грибок?
Прилипают листья
На колючий бок!
Забираю!!!!:)))
Спасибо!!!
— 16 окт 2014, 12:44
#6042
Мне еще не приходило ни одной открытки, к сожалению.. сама я писала добрые слова и пожелания адресату! Чтобы поднять настроение)
Девочка, которая хотела счастья…
В этом мире есть два человека, от присутствия которых меня переполняет счастье!
— 16 окт 2014, 22:57
#6221
Я прошу присылать мне строчки любимых стихов и рисовать что-нибудь. Очень здорово, когда люди стараются, даже не очень умея рисовать — так душевно. И стихов я много новых узнала — мистических, сказочных, трепетных… Иногда аж до мурашек — стих отвечает на вопрос, над которым думаешь в настоящий момент…
Адрес Котова Светлана — 117447, Москва, Севастопольский проспект, дом 12, корпус 1, квартира 54
Люблю яркие рисованные и фотооткрытки. Сказки, мультики, нечисть, актёры, фильмы, цветы и вкусняшки — это всё ко мне!
Мои альбомы: http://fotki.yandex.ru/users/salomeya-golova/albums/
— 17 окт 2014, 17:28
#6391
Люди очень душевно подписывают. Про себя, стихи, исторические факты, интересные истории, вопросы разные, истории про животных, рассказы про путешествия.
— 17 окт 2014, 19:14
#6410
Мне очень нравится четверостишия Омара Хайяма. Я их частенько пишу на открытках.
— 18 окт 2014, 20:32
#6591
Я пишу просто пожелания
— 19 окт 2014, 22:48
#6746
о себе, о месте, где они живут, о питомцах
— 21 окт 2014, 11:00
#7082
А я подписываю открытку в зависимости от человека.Чем именно и какими мыслями я хочу поделиться с данным конкретным человеком Это могут быть как личные переживания, так и пожелания, никогда не писала людям одно и тоже)) Еще расстраивает тот факт что места на открытке мало, а сказать иногда хочется очень много!)))