Поздравление с днем рождения мужчине на румынском языке

­­­Dacă viața-și schimbă spectrul,
Înspre proză de la poiezie,
Mai păstrăm încă accentul,
Din dulcea  copilărie.

Chear de-n suflet tăinuim,
Veselia sau tristețea,
Noi din suflet mulțumim,
Anilor din tinerețe.

Glumind,viata iar ne minte,
Furandu-ne ce-avem mai drag,
Și când ne luăm aminte,
Ne trezim cu toamna-n prag.

Nu ofta,nu te-ntrista,
Pentru anii ce-au trecut,
Anii care-s înainte,
Sunt mai dulci și cu belșug.

*** (Ai alăturea de tine,
Ca din cer doi îngerași,
Două suflete virgine,
Scumpa fiică,feciorașul.

Ce-a mai mare bucurie,
Odorașii tăi iubiți,
Știu că totul ai să faci,
Ca să-ti fie fericiți.) ***

Ai a scrie atâtea pagini,
Și-ncă multe de-mplinit,
Cerul este fără margini,
Sufletul ți-e infinit.

De toate-n viață să ai parte,
De vise mari și inimă cu foc,
Iar soarta darnic să-ti împartă,
Fideli prieteni,mult noroc.

Mulți ani în fericire,
Ani mulți și împlinire,
De vise și speranțe,
La tot ce îți dorești în viață!

*** În paranteze e ceva personalizat.
Daca doriți, puteți să nu folosiți cele 2 strofe.

Anatolie Uncu  (Anton Barbu)   21.06.2009

La vârsta ta cea dulce scumpă Carolina,

Să ai o fire veselă și gând curat,

A viselor sublime ești Regină,

Iar viața s-o trăiești cu sufletu-mpăcat.

Sănătate ție…plină fii de viată,

Cu cei dragi alături,la un loc,

Zile pline și trăite cu dulceață,

Baftă-n toate și mult,mult noroc.

Ai mai urcat o treaptă-n viață,

Ce va urma,de tine doar depinde,

La orce provocare să faci față,

Tu ești stăpâna vieții tale,ai aminte.

Nu vreau să-ți dau prea multe sfaturi,

Norocul fie-ți alintat de-un soare zâmbitor,

Prieteni buni și oameni dragi alături,

Iar viața protejată de-un înger păzitor.

O viață lungă,fericită îți doresc,

Să o trăiești cu demnitate,

Când visele la tine se opresc,

Noroc în viață,baftă-n toate.

Iar visele în zbor de împlinire,

În drumul vieții să te însoțească,

Tu știi a lor orânduire și menire,

Izbânda,fericirea să nu te părăsească.

Cu multe împliniri să-ți fie viața,

Să fii o stea pe cerul minunat,

Cu primăveri și soare-n orce dimineață,

Cu vise împlinite și de neuitat.

Să nu fii niciodată tristă,

Să porți în tine doar mândrețe,

Iar inima să fie optimistă,

Și plină de iubire și tandreță.

De ziua ta ce pot să-ți mai doresc,

Să fii mereu așa frumoasă,

Dorințele ce cu dulceață îti șoptesc,

Să fii iubită,fericită,sănătoasă.

Și-ți mai doresc ca calea vieții,

Să fie presărată doar cu flori,

Și în parfumul dimineții,

Să ai sclipiri de fericire-n ochișori.

În viața zbuciumată liniște-ți doresc,

În calea vieții numai bucurie și iubire,

Scumpă Carolina,să știi că te iubesc,

Ești steaua mea…a mea ești fericire.

Anton Barbu (Anatolie Uncu) 07.12.2021