Happy Birthday in Arabic: If there is one thing that is of paramount importance in Arabic culture, it’s loyalty. Arabs are known for their serenity, timeless wisdom, enigmatic ancient stories, massive oil reservoirs, and immense wealth. Family is also one of the most important things in Arab culture apart from education and being in a group. Arabs are quite generous people and teach their kids to stay benevolent and humble from the beginning. The Arabic language is one of the oldest and most beautiful languages in the world. Do you want to learn how to utter happy birthday in Arabic language? Do you have no idea how to learn to speak happy birthday in Arabic in the quickest way? Don’t worry, the below-stated encloses umpteen to express happy birthday wishes in Arabic to your Arab friends and delight them immensely.
| Happy Birthday in English | Happy Birthday in Arabic |
| Happy Birthday! | عيد مولد سعيد! (eid mulid saeid!) |
| Happy Birthday to you! | عيد ميلاد سعيد! (eid milad saeid lika!) |
| Happy birthday my dear! | عيد ميلاد سعيد عزيزي! (eid milad saeid eazizi!) |
| Happy birthday beautiful woman! | عيد ميلاد سعيد امرأة جميلة! (eid milad saeid aimra’at jamilatun!) |
| Happy birthday gorgeous! | سنة حلوة يا جميل! (sanat hulwat ya jamil!) |
| Happy birthday, dear friend! | عيد ميلاد سعيد صديقي العزيز! (eid milad saeid sadiqi aleaziza!) |
| Happy birthday to my buddy! | عيد ميلاد سعيد لصديقي! (eid milad saeid lisadiqi!) |
| Happy birthday, my friend! | عيد ميلاد سعيد يا صديقي! (eid milad saeid ya sidiqi!) |
| Wishing happy birthday to my lovely mother! | أتمنى عيد ميلاد سعيد لأمي الجميلة! (‘atamanaa eid milad saeid li’umiy alhabibati!) |
| Happy birthday daddy! | عيد ميلاد سعيد أبي! (eid milad saeid ya abi!) |
| Happy birthday to my respected father! | عيد ميلاد سعيد لوالدي المحترم! (eid milad saeid liwalidi aleaziza!) |
| Happy birthday mom! | عيد ميلاد سعيد يا أمي!(eid milad saeid ya ‘umi!) |
| Happy birthday to my beautiful daughter! | عيد ميلاد سعيد لابنتي الجميلة! (eid milad saeid liabnati aljamilati!) |
| Happy birthday to me! | عيد ميلاد سعيد لي! (eid milad saeid li!) |
| Happy birthday! May all your wishes come true! | عيد مولد سعيد! عسى أن تتحقق كل أمانيك! (eid mualid saeid! easaa ‘an tatahaqaq kulu ‘amaniki!) |
| May your birthday be filled with joyful moments! | أتمنى أن يملأ عيد ميلادك بلحظات سعيدة! (‘atamanaa ‘an yamtali eid miladik bilahazat saeidatin!) |
| Have a fantastic birthday celebration! | أتمنى لك احتفال عيد ميلاد رائع! (hal ladayk ahtifal eid milad rayieun!) |
| Happy birthday and congratulations! | عيد ميلاد سعيد وتهانينا! (eid milad saeid watahniati!) |
| I wish you a wonderful birthday! | أتمنى لك عيد ميلاد رائع! (‘atamanaa lak eid milad rayiei!) |
| Happy birthday, dear grandfather! | عيد ميلاد سعيد ، جد عزيزي! |
| Happy birthday, lovely grandmother! | عيد ميلاد سعيد ، جدة جميلة! |
| I wish you the best on your happy birthday! | أتمنى لك الأفضل في عيد ميلادك السعيد! |
| May you have a day full of lovely birthday wishes and laughter! | أتمنى لك يومًا مليئًا برغبات عيد ميلاد جميلة وضحك! |
| Happy birthday, my son! | عيد ميلاد سعيد يا ولدي! |
| Happy birthday brother in law! | عيد ميلاد سعيد يا اخي بالقانون! |
| Happy birthday sister in law! | أخت عيد ميلاد سعيد في القانون! |
| Happy birthday to my beautiful girlfriend! | عيد ميلاد سعيد لصديقتي الجميلة! |
| Happy birthday, dashing boyfriend! | عيد ميلاد سعيد ، صديق محطمة! |
| Let’s raise a toast on your birthday! | دعنا نرفع نخب في عيد ميلادك! |
| I hope you like my birthday gift and greetings! | أتمنى أن تعجبك هدية عيد ميلادي وتحية! |
| Happy birthday to the most special person in the world! | عيد ميلاد سعيد لأكثر شخص مميز في العالم! |
| I am lucky to have you in my little world. Happy birthday! | أنا محظوظ لوجودك في عالمي الصغير. عيد مولد سعيد! |
| Happy birthday and I love you! | عيد ميلاد سعيد وأنا أحبك! |
| It feels so good to be the part of your birthday celebration! | من الجيد أن تكون جزءًا من احتفال عيد ميلادك! |
| Happy birthday! Let’s cut the cake. | عيد مولد سعيد! دعنا نقطع الكعكة. |
| Congratulations on surviving one more year! | مبروك على البقاء على قيد الحياة سنة أخرى! |
| Congratulations on getting one more year older! | مبروك على الحصول على سنة واحدة أكبر! |
| Happy birthday! Let’s rock the party! | عيد مولد سعيد! دعونا نهرس الحفلة! |
| I Wish you enjoy the birthday party to the fullest! | أتمنى أن تستمتع بحفلة عيد الميلاد على أكمل وجه! |
| May your birthday be as special as you are.. | أتمنى أن يكون عيد ميلادك مميزًا مثلك .. |
| Happy birthday to my adorable grandson! | عيد ميلاد سعيد لحفيدي رائعتين! |
| Happy birthday to my quirky granddaughter! | عيد ميلاد سعيد لحفيدتي الغريبة! |
| Happy birthday and cheers to your happiness! | عيد ميلاد سعيد وهتافات لسعادتك! |
| May you never stop enjoying your life! | قد تتوقف أبدًا عن الاستمتاع بحياتك! |
| Happy and may all your dreams come true! | سعيد وقد تتحقق كل أحلامك! |
| Sending my blessings and gifts on your birthday! | إرسال بركاتي والهدايا في عيد ميلادك! |
| Happy birthday to the loveliest person I know! | عيد ميلاد سعيد لأجمل شخص أعرفه! |
| Happy birthday to my favorite person from the bottom of my heart. | عيد ميلاد سعيد لشخصي المفضل من أسفل قلبي. |
| Happy birthday. May god’s blessings always be falling on you! | عيد مولد سعيد. بركات الله دائما تسقط عليك! |
| Happy birthday! Trust me there is no fun in getting old! | عيد مولد سعيد! ثق بي ليس هناك متعة في السن! |
Happy Birthday in English  |
Happy Birthday in Arabic Egyptian |
| Happy Birthday! | عيد مولد سعيد! eid mulid saeid! |
| Congratulations! | تهانينا! tahanina! |
| Happy Birthday to you! | عيد ميلاد سعيد! eid milad saeid! |
| Happy Birthday my friend! | عيد ميلاد سعيد يا صديقي! eid milad saeid ya sidiqi! |
| Happy Birthday my love! | عيد ميلاد سعيد حبي! eid milad saeid habi! |
| Happy Birthday beautiful! | عيد ميلاد سعيد ياجميل! eid milad saeid yajmil! |
| Happy Birthday to me! | عيد ميلاد سعيد لي! eid milad saeid li! |
| Have a fabulous birthday! | أتمنى لك عيد ميلاد رائع! ‘atamanaa lak eid milad rayiei! |
| May all your wishes come true! | عسى أن تتحقق كل أمانيك! easaa ‘an tatahaqaq kulu ‘amaniki! |
| I wish you a wonderful birthday! | أتمنى لك عيد ميلاد رائع! ‘atamanaa lak eid milad rayiei! |
| I hope you have a fantastic day and a fantastic year to come. | أتمنى لك يومًا رائعًا وسنة رائعة قادمة. ‘atamanaa lak ywman rayean wasunatan rayieatan qadimatan. |
| May your birthday be filled with laughter! | أتمنى أن يكون عيد ميلادك مليئًا بالضحك! ‘atamanaa ‘an yakun eid miladik mlyyan bialdahika! |
| I hope you have a wonderful birthday. | وآمل أن يكون عيد ميلاد رائع. wamal ‘an yakun eid milad rayiein. |
| I wish you all the best on your special day. | أتمنى لك كل التوفيق في يومك الخاص. ‘atamanaa lak kula altawfiq fi yawmik alkhasi. |
| Wishing you a day that is as special as you are. | أتمنى لك يومًا مميزًا مثلك. ‘atamanaa lak ywman mmyzan mithlaka. |
| I wish you never stop enjoying all the little moments in your life! | أتمنى ألا تتوقف أبدًا عن الاستمتاع بكل اللحظات الصغيرة في حياتك! ‘atamanaa ‘alaa tatawaqaf abdan ean alaistimtae bikuli allahazat alsaghirat fi hayaatika! |
| Let’s raise a toast to you, my dear friend! | دعنا نرفع نخب لك يا صديقي العزيز! daena narfae nakhab lak ya sadiqi aleaziza! |
| To your happiness! | لسعادتك! lisaeadatika! |
| Can you believe it?! It’s your birthday today! | هل يمكنك تصديق ذلك؟! اليوم عيد ميلادك! hal yumkinuk tasdiq dhalika?! alyawm eid miladiki! |
| You survived one more year. Congrats! | لقد نجوت سنة أخرى. مبروك! laqad najawt sanatan ‘ukhraa. mabrukun! |
| I wish you to have the happiest birthday ever! | أتمنى لك أسعد عيد ميلاد على الإطلاق! ‘atamanaa lak ‘asead eid milad ealaa al’iitlaqi! |
| Let’s celebrate your birthday! | دعنا نحتفل بعيد ميلادك! daena nahtafil bieid miladik! |
| I am so glad you came into this world. You make my life special every day! | أنا سعيد جدًا لأنك أتيت إلى هذا العالم. أنت تجعل حياتي مميزة كل يوم! ‘ana saeid jdan li’anak ‘atayt ‘iilaa hadha alealami. ‘ant tajeal hayati mumayazatan kula yumi! |
| I Love you! Happy Birthday! | انا احبك! عيد مولد سعيد! ana ahbaka! eid mulid saeid! |
| I’m the luckiest person in the world because I have you! Happy Birthday! | أنا أسعد شخص في العالم لأنني أملكك! عيد مولد سعيد! ‘ana ‘asead shakhs fi alealam li’anani ‘amlikuku! eid mulid saeid! |
| I’m so proud of the person you are! Happy Birthday! | أنا فخور جدًا بالشخص الذي أنت عليه! عيد مولد سعيد! ‘ana fakhur jdan bialshakhs aladhi ‘ant ealayhi! eid mulid saeid! |
| It’s so great to be able to share this special day with you. | إنه لأمر رائع أن تكون قادرًا على مشاركة هذا اليوم المميز معك. ‘iinah li’amr rayie ‘an takun qadran ealaa musharakat hadha alyawm almumayaz maeki. |
Перевод «с днём рождения» на арабский
عيد ميلاد سعيد, كل عام وأنتم بخير, سَنَة حُلْوَة — самые популярные переводы слова «с днём рождения» на арабский.
Пример переведенного предложения: С днём рождения, Мюриэл! ↔ عيد ميلاد سعيد ميوريل!
с днём рождения
interjection
грамматика
-
عيد ميلاد سعيد
interjection
feminine
С днём рождения, Мюриэл!
عيد ميلاد سعيد ميوريل!
-
كل عام وأنتم بخير
interjection
-
سَنَة حُلْوَة
-
- عِيد مِيلَاد سَعِيد
- كُلّ عَام وَأَنْتُمْ بِخَيْر
- هبي بيرثدي
-
سَنَة حُلْوَة
·
عيد ميلاد سعيد
·
عِيد مِيلَاد سَعِيد
·
كل عام وأنتم بخير
·
كُلّ عَام وَأَنْتُمْ بِخَيْر
Склонение
Основа
Совпадение слов
С днём рождения.
عيد ميلاد سعيد
» Рад встречи «, » С днём рождения «, » Счастливого пути «.
» سررت برؤيتك, » » ميلاداً سعيداً » قُد بحذر. »
С днем рождения, ты, сукин сын!
عيد ميلاد سعيد ، أيها الماكر
с Днем Рождения, Хлоя
عيد ميلادٍ سعيد يا ( كلوي ).
Эй, с днем рождения.
عيد ميلاد سعيد!
С днём рождения!
! عيد ميلاد سعيد
– С днём рождения.
عيد ميلاد سعيد
С днем рождения, леди.
عيد ميلاد سعيد يا سيدتي.
С днем рождения.
يوم ميلاد سعيد.
С днем рождения.
عيد ميلاد سعيد.
С днем рождения.
مرحباً ، عيد ميلاد سعيد
С днём рождения, Джилл.
عيد ميلاد سعيد يا ( جيل )…
С днём рождения.- С днём рождения
عيد ميلاد سعيد
С днем рождения.
عيد ميلاد سعيد
С днём рождения.
لكن عيد ميلاد سعيد.
С днем рождения, тупая задница.
عيـد ميـلاد سعيـد ، أيهـا الأحمق
С днем рожденья, милый Борис С днем рожденья тебя
عيد ميلاد سعيد يا بوريس
С днем рождения
عيد ميلاد سعيد
С днем рождения!
عيد ميلاد سعيداً.
С Днем рождения!
» عيد ميلاد سعيد »
С днем рождения!
عيد ميلاد سعيد
С днём рождения!
عيد ميلاد سعيد، شيليرس.
С днем рождения, дядя.
عيد ميلاد سعيد يا عمى
|
|||||||||||||||||||||||
|
