Продолжаем ликбез для начинающих)) Итак, мы зарегистрировались на сайте www.postcrossing.com, заполнили профиль про себя любимого, нашли суперские почтовые открытки и марки. Чтобы начать обмен отрытками, пора засучить рукава, вспомнить свои навыки в эпистолярном жанре и заполнить открытку. Так что, принимаемся за дело?
1. Разметка почтовой открытки
Для начала прикладываем марки на открытку и смотрим, сколько места они займут. Марки обычно клеятся в правой верхней четверти. Но если их много, они имеют свойство отхватывать прилегающие территории.
Ничего страшного. Лишь бы хватило места для указания адресата (это обычно справа под марками) и кусочек пространства для текста слева. При этом необязательно соблюдать разметку самой открытки, то есть всякие «кому» и «куда».
Иногда для наклейки марок используют другое место на открытке, но я не советую, а то может получиться как с этим отправителем, которому письмо возвращалось с почты два раза, и пришлось стрелками объяснять почтальонам, что к чему…
Тем более, что Правила оказания услуг почтовой связи предусматривают, что знаки почтовой оплаты «размещаются в правом верхнем углу письменной корреспонденции».
Определив, сколько места займут марки, начинаем заполнять открытку. Только советую ни в коем случае не клеить марки, пока полностью все не заполнишь. А то пойдут ошибки, захочется переписать, а марки уже наклеены: испортишь и открытку, и марки, и настроение.
2. Заполнение текста на почтовой открытке
В левом верхнем углу принято писать обратный адрес, но это мало кто делает. В крайнем случае можно написать фамилию и город, чтоб совсем уж безымянным не было.
Чуть ниже заполняешь текст, который должен быть на английском языке или, если шпрехаешь на языке получателя, то на этом языке. Поможет в этом все тот же волшебный Гугл-переводчик. Думаю, какой-нибудь берегослоновокостиец будет без ума от радости (и изумления), получив открытку из России, надписанную по-берегослоновокостийски…
Единственное, не рекомендую пользоваться Гуглом, если ты совершенно не знаешь языка. Особливо это касается всяких иероглифов: один, оказавшийся не там иероглиф так исковеркает мысль, что можешь еще кого-нибудь ненароком оскорбить… Если не веришь, поэкспериментируй с переводчиком, переводя туда и обратно.
Содержание твоего послания может быть абсолютно любым. Самые ленивые пишут просто «Happy postcrossing» или «Best wishes». Но это, по-моему, совершеннейшее неуважение к получателю. Кому интересно получить весточку с другого конца света с двумя сухими словами?
Лучше уж чего-нибудь нафантазировать про то, в каком изумительном месте ты живешь, каким изумительным делом занят и какие изумительные люди тебя окружают. Ну и заодно о том, как ты с детства мечтаешь побывать на Берегу Слоновой Кости… Ну чего тебе стоит, пусть человек порадуется…
Да кстати, не забудь написать идентификационный номер (ID), полученный с сайта посткроссинга вместе с адресом. Если не укажешь этот код, получатель просто не сможет зарегистрировать открытку на сайте, что есть очень нехорошо, ибо сколько дал, столько и получил…
Для верности, код можно написать два раза, наверху и внизу, на случай, если один из них по какой-то причине окажется нечитабельным.
3. Как заполнить адрес на почтовой открытке
Разобравшись с левой половиной, переходишь на правую и начинаешь заполнять адрес (не забудь, что наверху у тебя планируется наклейка марок). Это самое простое, так как адрес тебе приходит на электронную почту с сайта посткроссинга. Остается только аккуратно его перерисовать.
Обычно порядок бывает такой: фамилия и имя, улица и номер дома, населенный пункт, наконец, почтовый индекс и страна. Даже если не так, не надо париться. Просто перепиши, стараясь не делать ошибок. В конце не забудь продублировать название страны получателя на русском языке (например,так: Hungary / Венгрия), потому как наш почтальон может и не знать, что за Хунгари такой…
Если лень набирать адрес, можно просто распечатать с электронной почты или со страницы на сайте www.postcrossing.com, вырезать и наклеить на открытку. Хотя, честно говоря, я терпеть не могу наклеенные адреса, и соответственно аккуратненько вывожу все ручкой. Две минуты, зато открытка становится более живой.
4. Наклейка на открытку почтовых марок
Заполнили. Уфф!.. Самое сложное позади. Теперь осталось наклеить марки и в путь… Марки желательно клеить, во-первых, в соответствии с интересами получателя, во-вторых, из одной серии или одной темы, и в-третьих, будет просто супер, если они будут одной тематики с самой открыткой. Все это, конечно, совсем необязательно, зато порадуешь адресата (по себе знаю)).
И я Вас умоляю, клейте марки аккуратно. А то после получения нескольких открыток из США у меня сложилось впечатление, что американцам вообще неведомо понятие «филателия». Могут наклеить интересную серию, но обязательно внахлест, так что видны только половинки марок. Если конечно не отделаются каким-нибудь совершенно простеньким стандартом.
Все! Бросай в почтовый ящик, наберись терпения и жди. И будет тебе счастье:)
5. А дальше?..
А дальше ничего. Просто ждешь… Как только твоя открытка настигнет своего адресата и он зарегистрирует указанный на ней идентификационный номер на сайте, тебе придет сообщение об этом и ты сможешь направить следующую открытку. Одновременно какой-нибудь твой (пока еще тебе неизвестный) друг из невесть какого Куала-Лумпура начнет выводить твои данные на открытке.
Когда ты получишь куалалумпурианскую открытку, сказать сложно: бывает, за неделю доходит, иногда до двух месяцев ждешь. Мой личный антирекорд составляет три с половиной месяца. Все вопросы к
Яндексу
Почте России.
Кстати, сразу после регистрации можно отправить только 5 открыток. Постепенно по мере увеличения отправленных вами открыток это число тоже будет расти.
Такая вот система…
Ну, вот и все! Удачного посткроссинга!!!
источник — stamp-up.ru.
Writing a postcard is quick and easy — grab a nice postcard, a pen and some stamps, and let’s get started! Here’s how postcards are commonly written:
- Begin by writing your message to the recipient, which should take just the left side of the postcard. Write something cheerful about your day, your hobbies, the place where you are… or check out these writing tips for some inspiration.
- The stamps should be stuck in the top right corner of your postcard. If you’re not sure how much postage to use, please check the correct amount with your post office.
- The recipient’s address should be neatly written in the bottom right corner of the postcard. Write it as legibly as possible and in the correct format, so that it can be quickly processed and delivered.
- If this is a Postcrossing postcard, don’t forget to write the Postcard ID on it too.
You don’t need to write your address on the postcard, nor use an envelope to send it. Just drop it on a postbox or at your local post office, and that’s it!
« Go back to Help
Хотите получать почтовые открытка со всего мира? Каждая такая карточка – особенная, со своим характером, заботливо оформленная и подписанная, ЖИВАЯ! Хотите сами отправлять приятные сюрпризы в виде почтовых открыток незнакомцам, живущим в разных уголках планеты?
Тогда вам просто необходимо стать посткроссером!
Захотели, загорелись, но не знаете с чего начать и что вообще нужно делать? Тогда вот вам моя простыня-инстукция)
1. Регистрация в проекте.
Официальный сайт проекта — postcrossing.com. Сайт англоязычный.
Заходим туда, тыкаем Sign up и проходим несложную регистрацию.
2. Второй шаг – написать несколько строк о себе и своих интересах. Это поможет отправителю составить представление о вас и не ломать голову, какую же лучше открытку вам отправить.
Заходим в раздел Edit – Account.
В самом верху можно выставить дату рождения (чтобы получать поздравления), реальное имя, пол, ссылку на ваш сайт/уютненький бложек, языки, на которых вы способны общаться с посткроссерами, а также картинку-аватар.
Ниже видим широкое окошко “About you”, включаем режим «Лев Толстой» и пишем, пишем, пишем)))
Писать нужно на английском. Не беспокойтесь, если ваш уровень инглиша оставляет желать лучшего. На сайте куча анкет, написанных на ломаном английском. Вас поймут)
Напишите о себе коротко и емко. Чем занимаетесь, какое у вас хобби, может быть вы захотите написать про свою семью или домашних животных. Также можно составить так называемый wishlist. То есть список тем, на которые вы хотите получать открытки.
Можно выразить особые пожелания к оформлению или содержанию открытки. Например, я прошу писать фразу «Я люблю котов» на языке отправителя, и у меня уже целая коллекция таких фраз) Однажды я отправляла открытку девушке, которая просила не писать, а рисовать что-нибудь на открытке. В общем, фантазируйте!
Для примера, информация с моей странички
3. Отправляем первую открытку. Прежде чем что-то получить, нужно что-то отдать) Да, никто не станет осыпать вас почтовыми карточками сразу после вступления в проект. Сначала вы должны сами отправить первую открытку. Для этого нужно бы разузнать адрес того счастливчика, которому достанется ваша первая расчудесная открытка.
В боковом меню тыкаем на «send a postcard». Видим серенькую такую шкалу. У меня она выглядит так, ваша шкала будет полностью серой с надписью Traveling: 0 out of 5 postcards (в пути 0 открыток из 5).
Это значит, что сейчас у вас есть возможность отправить сразу 5 открыток на разные адреса. Пока вы не отправили ни одной.
Давайте же исправим это, поставьте галочку напротив I’ve read the notes above and want to receive an address to where I’ll send a postcard (ну конечно же я прочитал все пункты выше, дайте же мне наконец адрес!!!) и тыкните «Request adress», а я тыкну вместе с вами)
Та-даааам! Вы (и я) только что получили случайный адрес, выбранный системой.
Вау! У меня попалась девушка из Южной Кореи! А у вас?
Вы можете сохранить себе «визитку» с адресом как обычную картинку. Также она придет вам на электронную почту.
Спустимся пониже, чтобы посмотреть профиль участника и узнать о нем побольше.
Прекрасная незнакомка из Кореи любит природу, яркие и рисованные открытки. Хм, думаю я сама нарисую для нее открыточку). А кто ваш адресат?
Теперь обратим внимание на номер, выделенный желтым (у меня RU-3986916) Он очень важен. Его нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО указать на открытке.
Когда адресат получит открытку, он сможет зарегистрировать ее на сайте именно по этому номеру. Вы получите уведомление на электронную почту и несколько благодарственных слов от получателя и будете знать, что кто-то на другом краю земли получил кусочек вашей души)
Теперь вернемся к нашей шкале. Снова нажмите «Send a postcard». Теперь ваша шкала частично посинела. Traveling: 1 out of 5 postcards. Можно получить еще 4 адреса!
Если вы отправили открытки на все 5 адресов, но нужно подождать пока хотя бы одна из них дойдет до места назначения. Взамен каждой зарегистрированной открытки вы получаете новый адрес. Чем активней вы участвуете в проекте, тем больше открыток можете отправлять одновременно. Я отправила более 20 карточек и, как видите, могу взять сразу 7 адресов.
4. Получаем открытку. После того, как ваша первая открытка нашла своего получателя и зарегистрирована в системе, ваш адрес также случайным образом будет выдан кому-то. Кто-то прочтет информацию о вас, выберет для вас открытку, подпишет ее душевненько и отправит вам. Правда приятно?
В проекте всегда сохраняется баланс, на каждую отправленную открытку – одна полученная. Поэтому если вы долгое время не отправляли открыток, вам они тоже перестанут приходить.
Если вы получили открытку, ее нужно зарегистрировать на сайте. Найдите на открытке регистрационный номер, перейдите в раздел “register a postcard”. Внесите номер (две латинские буквы, обозначающие страну отправления и серию цифр). Ниже можно написать восторженное сообщение отправителю, ведь вы так долго ждали этот кусочек картона, наполненный теплотой)
Я описала самые основные функции сайта, достаточные для того, чтобы начать посткроссерскую деятельность.
В следующем посте я напишу где брать открытки и марки, как правильно заполнять и оформлять почтовые карточки.
Надеюсь, я вдохновила кого-нибудь на новое творческое хобби ☺️
И так, небольшой ликбез.
- [+] Что ж такое открытка?
Небольшой словарь для начинающих посткроссеров:
Add-cards (free cards) — рекламная открытка. Это открытка, которая рекламирует какой-либо товар, услуги или какое-либо событие (например, концерт, фильм, спектакль). Распространение их происходит в местах с большим скоплением людей, т.е. в кинотеатрах, супермаркетах, кафе. Не все любят открытки подобного рода.
Репринт – это максимально точное воспроизведение оригинального издания, представляющего историческую, художественную, либо культурную ценность. Проще говоря, это переиздание старой иллюстрации.
Кардмаксимум – (картмаксимум, КМ, максикард) это открытка, марка и спецгашение на одну тему. Необязательно, чтобы картинка на открытке и марке были идентичными, главное, чтобы просматривалась логическая цепочка. К примеру, на открытке изображен космонавт, на марке, приклеенной к этой открытке – ракета. Время и место гашения, а также повод должны соответствовать сюжету карточки и почтовой марки.
Марка должна быть наклеена на изображение открытки и погашена спецгашением.
Hand-made (хэнд-мейд) – открытка, сделанная вручную с использованием подручных средств (ткань, бумага, картон, бусины, пайетки и т.д.).Такие открытки на любителя.
Винтажная открытка (vintage) – это открытка, которой как минимум 20 лет. Может иметь слегка или очень потрепанный вид.
Ситивью — открытки с живописными и не очень видами города.
Self-print – распечатанные самостоятельно на плотной бумаге/картоне открытки. Их лучше посылать, если вы точно уверены, что адресата они не расстроят.
КПД – конверт первого дня с наклеенным на него знаком почтовой оплаты и погашенный штемпелем с датой соответствующей первому дню его поступления. Можно отправлять как почтовое отправление.
Спецгашение (СГ) — почтовое гашение, специально организуемое ведомством почтовой связи в честь выдающегося события или памятной даты. Производится изготовленным для каждого случая художественным штемпелем на почтамтах или в некоторых почтовых отделениях одного или нескольких городов в строго ограниченное время (чаще всего один или несколько дней). Иногда ко дню специального гашения приурочивается выпуск в обращение соответствующих марок и открыток.
Вишлист (виш, виш-лист, wishlist (от англ. wish — желание)) — список тематик открыток, которые нравятся конкретному посткроссеру/коллекционеру/пользователю. На нашем форуме его можно посмотреть на личной страничке участника, в профиле, в подписи.
Мультивью — многовидовые открытки, когда на одной открытке составлен коллаж из нескольких фотографий
Обмен прямой (swap, свап, своп) — вид обмена, при котором два участника договариваются между собой об отправке одной или нескольких открыток по принципу «ты – мне, я – тебе». Негласное правило при таком обмене с незнакомым человеком: Кто первый спросил об обмене, отсылает первым. (Who asks for a swap, mail first).
Путешествующий конверт (travelling Robin 3 in 1, Chain Robin) — тип обмена, в котором группа пользователей отправляет одну и ту же открытку или конверт по цепочке друг другу. Целью может быть получение открытки/конверта со множеством штампов и марок, либо последовательный обмен открытками в конверте: каждый член группы может взять из конверта несколько понравившихся открыток, заменив их таким же количеством своих, и отправить его дальше по цепочке.
Робин (обмен по кругу, РР, RR, Round Robin — от англ. «циклический, круговой») — вид обмена, когда участники объединяются в группы по определенному признаку (страна, день рождения, вишлист, месяц отправки, тематические и т.д.) и каждый посылает открытки всем участникам группы. Существует множество разновидностей робинов, правила прописаны в первом посте каждой темы.
Тег (тэг, tag от англ. — «ярлык, этикетка, бирка; метить») — способ обмена открытками «по цепочке». Классический тег: каждый отметившийся в теме тега (тэг и бывают посвящены разным темам) отправляет открытку пользователю, отметившемуся выше (предыдущему), а сам получает открытку от следующего отметившегося. Бывают различные виды тэгов, правила прописаны в первом посте каждого тега.
В группах и робинах — в случае, если участник оказался недобросовестным и не выслал вам посылку, ведущий PP, администрация сайта или кто-либо другой, кроме самого недобросовестного участника, ответственности за это не несёт. Вступая в обмен вы предупреждены о средней стоимости отправления и принимаете риск столкновения с недобросовестными участниками.
Тема поднималась пользователем admin 16 сен 2014, 11:28.
В 2020 году посткроссинг отметил своё 15-летие: специальную онлайн-платформу для обмена открытками ещё в 2005 году придумал португальский студент-компьютерщик Пауло Магальяйнш. Сайт стал таким популярным, что сейчас на нём зарегистрировано более 803 тысяч человек из 209 стран, которые отправили друг другу уже более 69 миллионов бумажных открыток (и эта цифра растёт каждый день!) Что интересно – посткроссером может стать любой человек: от мальчишки и девчонки до бабушки и дедушки. Как? Расскажет белгородский посткроссер, заведующая музейным отделом Пушкинской библиотеки-музея Ольга Коровина. В её коллекции за пять лет насобиралось более 500 открыток из США, Великобритании, Австрии, Германии, Франции, Италии, Польши, Китая, Финляндии, Нидерландов, Новой Зеландии, Тайланда и множества городов России и Белоруссии.
Белгородский посткроссер Ольга Коровина / Фото: Ольга Гузь
Как стать посткроссером?
Для начала решите, вы хотите получать открытки со всего мира или только из городов России? Из разных стран – тогда…
1. Зайдите и зарегистрируйтесь на официальном сайте посткроссеров www.postcrossing.com. Имейте в виду, сайт на английском языке, поэтому попросите родителей помочь вам. Боитесь что‑то перепутать – воспользуйтесь бесплатным интернет-переводчиком.
2. Дальше – как в большинстве социальных сетей – нужно заполнить (тоже на английском языке) данные о себе: имя пользователя, адрес электронной почты (куда будут приходить важные сообщения и уведомления с сайта), указать свой почтовый адрес, на который можно отправлять вам открытки: индекс, страну, регион, населённый пункт, улицу, дом и квартиру. И, конечно же, ваши фамилию, имя и отчество. Кстати, не удивляйтесь, некоторые люди, чтобы не указывать свой домашний адрес, предпочитают заводить абонентский ящик на почте. Вы можете тоже так сделать, но тогда вам придётся самому ходить на почту и забирать открытки.
3. Заполните свой профиль. В нём можно добавить фото, написать немного о себе: откуда родом, указать возраст, свои увлечения… – словом всё, что захочется, ограничений и шаблонов нет. Не забудьте в листе пожеланий отметить, какие открытки (то есть с изображением кого или чего) вы хотите получить. К примеру, Ольга Коровина указала несколько: с коровками (шутит, у неё фамилия соответствующая), связанные с Александром Пушкиным («привет» профессии и работе), а также с русской культурой и искусством, музеями, библиотеками и народными костюмами. Не скромничайте и пишите несколько пожеланий, чтобы было из чего выбрать.
ВНИМАНИЕ! Какая именно открытка придёт – всегда сюрприз. Возможно, ваш собеседник не сможет подобрать то, что вы указали в листе пожеланий. Тогда он отправит открытку на своё усмотрение.
4. Всё заполнили – молодцы! Теперь вы сможете отправить открытки пяти посткроссерам. К слову, вы сами не можете выбрать, кому именно написать. Адресаты выпадут в случайном порядке. Так что, какая попадётся страна, не узнаете, пока не зайдёте в «Send a postcard» (отправить открытку) и не нажмёте на «Request address» (запросить адрес). На предложенной страничке человека можно узнать о предпочтениях адресата. Останется только найти подходящую открытку и правильно её заполнить.
ЭТО ВАЖНО!
Каждой открытке присваивается идентификационный код, состоящий из двух букв, которые соответствуют коду страны отправителя (для России это RU) и порядкового номера. Когда отправляешь открытку, нужно написать этот код на ней. Когда открытка дойдёт до вашего первого адресата, он вобьёт на сайте её номер и подтвердит, что она получена. Система «увидит», что вы – ответственный, и ваш адрес выпадет кому‑то. Главное – не забывайте и вы регистрировать пришедшие открытки. И да – чем больше открыток вы отправите, тем больше получите «приветов» в ответ в своём почтовом ящике.
Где приобрести открытку?
В книжных магазинах, киосках, почтовых отделениях, а также в специальных интернет-магазинах, посвящённых открыткам и маркам для посткроссинга.
А самому сделать её можно?
Конечно! Главное – использовать очень плотный картон: чем плотнее, тем лучше, ведь тонкая открытка может попросту испортиться в пути. Чтобы она не затрепалась, постарайтесь поменьше делать на ней выступающих элементов. Предпочтительный размер открытки – 10 на 15 см. Но бывают и чуть больше!
Что написать в сообщении адресату?
И снова – внимательно изучите профиль адресата. Кто‑то просит написать о своём любимом блюде, кто‑то рассказать о вашем городе, погоде или увлечениях. Кстати, хоть универсальный язык общения – английский, часто просят написать сообщение на вашем родном языке. Если человек высказал пожелание, можно постараться ему угодить. Нет пожеланий? Фантазируйте! Можно кратко написать о себе: «Привет! Меня зовут… Мне столько‑то лет, я люблю…». Или же, необычный факт. К примеру, как‑то Ольга Коровина отправила девушке из Беларуси открытку с изображением сирени. На оборотной стороне написала, что белгородская сирень стала брендом нашего региона и даже отправилась в… Космос. А можно отправить открытку с изображением местной достопримечательности. Как вариант – памятник князю Владимиру. И, конечно же, немного написать о нём: «…памятник Князю Владимиру – Крестителю Руси – визитная карточка Белгорода. Он – самый большой памятник князю Владимиру в мире! Его высота 22,5 метра».
А ещё в месте для сообщений клеят автобусные или троллейбусные билетики, необычные вырезки и наклейки, ставят штампики, рисуют…
Каждый посткроссер помнит свою самую первую открытку. Ольге Коровиной она пришла из Польши. На ней была изображена коровка, правда, не обычная, как она хотела, а божья… Удивителен факт, описанный в сообщении: картину, изображённую на открытке, написал художник без рук. Он её писал, держа кисточку в зубах.
