Мусульмане России отмечают Рамадан. Это девятый месяц лунного календаря, когда пророку Мухаммеду был ниспослан Коран. В это время верующие соблюдают строгий пост, который включает воздержание от еды и питья с рассвета до заката. По случаю праздника «Известия» подготовили красивые открытки и поздравления на разных языках.
Что желают в Рамадан
Приветственные и поздравительные слова можно говорить в любой день священного месяца. Однако лучше всего это делать в день начала поста. В 2024 году он продлится с 11 марта по 9 апреля.
Поскольку Рамадан — время духовного очищения и роста, то помимо традиционных фраз с пожеланиями здоровья, мира и благополучия уместно также пожелать достойно пройти пост и чтобы Аллах принял обращенные к нему молитвы, даруя милость и щедрость.
Дополнить поздравления можно фразами «Рамадан карим» («Щедрого Рамадана») или «Рамадан мубарак» («Благословенен Рамадан»).
Поздравления с Рамаданом на русском языке
Вот примеры того, как можно поздравить с праздником на русском языке:
«Дорогие братья и сестры! От всей души поздравляю вас с наступлением священного месяца Рамадан. Желаю вам мира, добра и благоденствия. Пусть этот месяц станет для вас временем духовного роста и самосовершенствования. Да примет Всевышний ваши посты, молитвы и добрые дела. Благословенного Рамадана!»
«Поздравляю вас с наступлением месяца Рамадан! Желаю вам крепкого здоровья, благополучия и щедрости Всевышнего. Пусть этот месяц Рамадан принесет вам мир, благополучие и процветание, а свет праздника продолжит сиять в ваших домах круглый год. Счастливого Рамадана!»
Поздравления с Рамаданом на татарском языке
Для тех, у кого есть друзья и родственники в Татарстане, предлагаем поздравления на татарском языке.
«Сезне ихластан изге Рамазан ае башлану белән котлыйм! Сау-сәламәт, таза яшик дуслар Иман белән тулсын йөрәкләр! Гөнаһларны ярлыкасын Аллаһ!»
(«Искренне поздравляю вас с началом священного месяца Рамадан! Будьте здоровы и чисты, друзья! Пусть сердца наполнятся верой. Да простит Аллах грехи!»)
«Рамазан ае безнең өчен тәкъвалыгыбызны арттыра, калебләребезне пакъләндерә, сәламәтлегебезне ныгыта торган ай булсын. Раббыбыз Аллаһ һәрбарчабызга мәрхәмәтен, мәгъфирәтен насыйп әйләсен. Мөбәрак булсын изге ай!»
(«Пусть месяц Рамадан приумножит вашу праведность, очистит сердца и укрепит здоровье. Пусть наш Господь Бог дарует нам всем Свою благодать и прощение. Благословен священный месяц!»)
Поздравления с Рамаданом на арабском языке
И на арабском языке:
أقر الله عيونكم فى رمضان بلذة الأسحار وصحبة الاخيار ورحمة الغفار وجنة الأبرار رمضان كريم
(«Да благословит Аллах ваши глаза в Рамадан наслаждением рассвета, обществом добрых людей, милостью Прощающего и раем праведных. Желаю вам щедрого Рамадана!»)
نقدّم اليكم اجمل التهانئ و اطيب التمنيات بمناسبة حلول رمضان المبارك رمضان مبارك
(«Мы приносим вам наши наилучшие поздравления и наилучшие пожелания по случаю священного месяца. Благословенен Рамадан!»)
Поздравления с Рамаданом на турецком языке
Так как на территории России находится много мусульман из Турции, то предлагаем также поздравления на турецком языке.
Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Yüreğine damla damla umut, günlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Bayramın kutlu olsun!
(«Желаем вам провести священный праздник Рамадан в здравии и мире со своими близкими. Пусть надежда капля за каплей проникнет в ваше сердце и тысяча сладких радостей наполнят ваши дни. Счастливых праздников!»)
Открытки подготовлены «Известиями» с использованием фото Getty Images.
Контакты
Удиви меня
Картинки с началом рамадана на татарском
Наш телеграм!
Напомним про праздник и пришлем поздравление!
Ураза-Байрамның булсынтысында уммәтгәки пазарга ярмаңыз булсын, ибәтәтлеге менән, екенде зинккәрлеге сай жолы ның итегез!
Смотреть все »
Ураза-Байрамның белән калдымсыз мөмкинәтләр гыйбәте! Пазарга, милләтгә вакытларга мәнәндә йөрәк яратачым!
Смотреть все »
Ураза-Байрамның булсынтысында барлык татарларны тагын кызыҡ килүгезгә чакыручым! Бул, туган теленән беләмкәй, милләттән, тәрәнән күңеллең!
Смотреть все »
Ураза-Байрамның пиримгошлар эшләрендә кызыҡ туган ярдәмен күңеллең! Төш берен мәрымнәр белән урынәсәң, туган теленән мәдәниятләрен шәрешесәң!
Смотреть все »
Ураза-Байрамның милләтке күңел килешесен калитлегезнең гербеге керсең күрестем! Җилдирмәгез белән өлкәгәгә вакытларга вәхтәнә базаршы яшәгез!
Смотреть все »
Кызыҡстаннан Астраханның ялгыз күпесендә Ураза-Байрамның милләтдәге жөнәлешенеусып, мөхөррәмлекен татарстанчыларны поздравление иткәсеңме?
Смотреть все »
Ураза-Байрамның башлагында пиримгошлар татар теленән шулай урнашулар! Бөтән өлкәгә туган ярдәмен күңелгән картирова булсын!
Смотреть все »
Тинчлек дөньяң яңы бир биңгезегез ярсыллы! Бернең туган әниң марифәтене янилтырга мөмкинчелегез булсын!
Смотреть все »
Ураза-байрам белән милләттәге рәхмәтсыз мөриятлар менәнобран йолын булашасыз! Ахыреттә кафирият төләргә турычы ясасыз!
Смотреть все »
Ураза-Байрамның булсынтысы теленчә белән рашыттырап күренегез! Туган телегез хәр хил әчекчелеменче булсын тагын!
Смотреть все »
Празднование Ураза-байрама, одного из важнейших мусульманских праздников, неотделимо от традиций отправления поздравлений близким и дорогим людям. На нашем сайте представлены яркие и красочные картинки, открытки и поздравления с Ураза-Байрам на татарском языке, которые могут стать прекрасным способом передать свои наилучшие пожелания и благословения в этот важный для татарской культуры праздник.
Выбери соседнюю категорию:
Выбери основную категорию:
Наш телеграм!
Напомним про праздник и пришлем поздравление!
Килде безгә изге Рамазан,
Мәчетләрдә яңгырады азан.
Тәравихлар укып шатлык белән
Кайтабыз бүген без намаздан.
Аллаһ Тәгалә бәрәкәтле итсен,
Ошбу изге, матур аебызны
Кабул итсен тоткан уразалар
Кылган һәр теләк-догабызны!
Каршыларга язсын шатлык белән
Изге айның һәр туар таңын
Рамазандай чиксез әҗер-савап
Бер айда да юк безнең тагын
Ихсан Нурисламов
Мөбәрәк ай изге Рамазанда
Кабул булсын изге теләкләр
Сау-сәламәт, таза яшик дуслар
Иман белән тулсын йөрәкләр
Гөнаһларны ярлыкасын Аллаһ
Әүвәлгесен, һәм дә соңгысын
Тоткан руза, тәравих намазлар
Догаларыбыз кабул булсын
Ихсан Нурисламов
Авыз ачу догасы шигъри рәвештә
Әй, Аллаһым, шушы уразамны
Синең өчен генә мин тоттым,
Сиңа гына иман китердем мин,
Сиңа гына тәвәккәл кылдым
Синең ризыгың белән авыз ачам
Әй, Аллаһ мине ярлыкагыл
Минем әүвәлге гөнаһларымны,
Һәм соңгыларын да гафу кыл.
Ихсан Нурисламов
Сезне ихластан изге Рамазан ае башлану белән котлыйм.
Рамазан – сабырлык һәм мәрхәмәтлелек ае. Ул һәр мөселман кешесенә тормыштагы рухи кыйммәтләр турында тагын бер кат уйланып, аның асылына төшенү, якыныңа карата мәхәббәт һәм кайгыртучанлык күрсәтү, тормышта тагын да шәфкатьлерәк, ихласрак, түземрәк шәхес булу өчен мөмкинлекләр ача. Хуш киләсең Рамазан! Мөбәрәк булсын изге ай!
Сезне барлык айларның солтаны булган изге Рамазан ае башлану белән чын күңелемнән тәбрик итәм!
Рамазан аенда һәркайсыбызга, күңел түрләребезне сафландырып, изге гамәл-гыйбадәтләр кылып, Аллаһы Тәгаләнең чиксез рәхмәтенә, дөнья-ахирәт бәхет-сәгадәтенә ирешергә насыйп булса иде. Аллаһы Раббыбыз ил-көннәребезгә, җан-тәннәребезгә тынычлык, иминлек һәм саулык-сәламәтлек бирсә иде
Аллаһы Тәгалә кичәләр арасында Кадер кичәсен, көннәр арасында җомга көнен, айлар арасында Рамазан аен өстен кылды. Шуңа да без әлеге айны зарыгып көтеп алабыз, ураза тотып, догалар, тәүбә кылулар белән мөмкин кадәр күбрәк әҗер җыеп калырга тырышабыз.
Пәйгамбәребез салаллаһу галәйһи вә сәлләм әйтте: «Җәннәттә әр-Рәййан дигән бер капка бар. Бу капкадан Кыямәт көнендә бары тик ураза тотучылар гына керәчәк. Аннан ураза тотучылардан башка берәү дә керә алмаячак», – диде. Һәрбарчаларыбызга да Аллаһ Раббыбыз шушы капкалардан керүчеләрдән булуны насыйп әйләсен.
Мөбәрак булсын изге ай!
***
Рамазан аеның килүе безнең һәрберебез өчен зур нигъмәт. Аны чиста күңел, изге ниятләр белән каршылыйк, гөнаһ-хаталарыбызга тәүбә итик. Аллаһының рәхмәте, мәрхәмәте арта торган көннәрне бушка, файдасызга уздырмыйк. Рамазан ае безнең өчен тәкъвалыгыбызны арттыра, калебләребезне пакъләндерә, сәламәтлегебезне ныгыта торган ай булсын.
Раббыбыз Аллаһ һәрбарчабызга мәрхәмәтен, мәгъфирәтен насыйп әйләсен, изге ниятләребезгә ирешергә көч- куәт бирсен! Аллаһы Тәгалә биргән нигъмәтләргә шөкер итеп, бер-беребезне хөрмәтләп, үзара ярдәмләшеп, бер-беребезгә үрнәк булып яшик. Әмин.
Барыгызны да бөек, изге Рамазан ае башлану белән чын күңелемнән тәбрик итәм!
Рамазан аенда изге Коръән иңә башлый. Башка айларда кылган изгелекләргә Аллаһы Тәгалә 10 савап вәгъдә итсә, Рамазан аенда ул 700 һәм аннан да күбрәкккә арта.
Пәйгамбәребез с.г.в. үзенең бер хәдисендә әйтә: «Рамазан ае башланганда җәннәт ишекләре ачыла, тәмуг ишекләре ябыла, ә шәйтаннар богаулап куела» — диде.
Шуның өчен дә без, мөселманнар, изге Рамазан аен зур сөенеч белән каршы алабыз. Уразада Аллаһы Тәгалә иманнарыбызны Үзенә карата булган ихласыбызны сыный.
Аллаһы Тәгалә кудси хәдисендә болай ди: «Ураза Минем өчен генә тотыла, шуңа күрә әҗерне аңа Үзем бирәм». Уразалы кеше көне буена нәфсесе белән көрәшә. Әмма ул уразасын бозмый. Чөнки ул белә: Аллаһы Тәгалә аны һәрдаим күзәтеп тора. Ураза ул — Аллаһ Тәгалә һәм Аның колы арасында булган сер. Ураза тотучы бу гамәлен фәкать Аллаһы ризалыгы өчен үти. Кеше шул рәвешчә нәфес-теләкләрен тыярга өйрәнә, үз нәфсе колы булудан котыла.
Ураза вакытында кеше үзен ашау-эчүдән, җенси мөнәсәбәттән генә түгел, ә начар сүзләр, гайбәт сөйләүдән дә тыеп тора.
Ураза безне Аллаһы Тәгаләгә якынайта. Ураза тоткан кеше Аллаһ каршында үзенең никадәр зәгыйфь һәм мохтаҗ булуын таный. Шуның белән аның тәкәбберлеге кими. Сусау, ачлык авырлыгын тату фәкыйрь-мескеннәрнең хәлен аңларга ярдәм итә. Нәтиҗәдә, аларга карата күңелдә шәфкать, кызгану хисе арта.
Ураза тоту кеше организмына да күпъяклы файда китерә. Аның барышында ашкайнату системасы ял итә, организм төрле калдыклардан чистара, эчке бизләрнең эшчәнлеге яхшыра, нерв системасы тынычлана.
Бәлигълык яшенә җиткән, үз акылында булган, сәламәтлеге мөмкинлек биргән һәр мөселман кешесе Рамазан аенда ураза тотарга тиеш.
Шулай ук пәйгамбәребез Рамазан аенда Тәравих намазын укырга кушты. Хәдистә әйтелә ки: «Мәҗбүри намазлардан соң иң хәерлесе — төнлә укыла торганы» — диелә. Тәравих намазларын җәмәгать белән мәчеттә уку хәерлерәк.
Шулай ук Гает намазына кадәр фитра садакасын бирелә. Ул мескен фәкыйрьләргә бер көнлек ризык күләме бәясеннән хисаплана.
Мөсафирларга, авыруларга, йөкле һәм бала имезүче хатыннарга, авыруларга, икенче Рамазан аена хәтле тоту шарты белән, фарыз уразасын тотмаска рөхсәт ителә.
Терелүгә өметсез авырулар, ураза тота алмаслык дәрәҗәдәге олы яшьтәгеләр һәр ураза көне өчен мөмкинлекләре булса фидия түли. Ягъни ул 30 көн буена бер фәкыйрьне ашатырлык акча бирә.
Хатын-кызларга айлыклары вакытында, бала тудырганнан соң кан килү чорында ураза тоту тыела. Алар калган көннәрне икенче Рамазанга кадәр тоталар.